These instructions include installing from an official PPA, so updates will come from there until LibreOffice makes it into the main ubuntu repos. This comes from novatillasku: In short,
sudo apt-get purge "openoffice*.*"
sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install libreoffice libreoffice-gnome libreoffice-l10n-es
libreoffice-kde
instead of the -gnome
version, and a different language pack instead of -es
as well.